torsdag 16. juli 2015

Andorsjøhytta og turer i Snåsafjellene

Endelig ble det fjelltur igjen, og Inatur hytte selvfølgelig. Siden jeg selv liker å lese andres blogger om steder jeg vurderer å besøke, vil jeg skrive litt om vårt opphold rundt Andorsjøen i Snåsa. Hytta ligger 5 km fra parkeringen, og det var lange 5 km (sannsynligvis på grunn av noen timer i bil først, og ikke minst at det er første gang vi gikk turen) i strålende vær, men dermed mye flygende smådyr. Stien er stortsett veldig synlig, så vi brukte ikke kart eller noe for å komme oss til hytta, og dermed ble den siste kilometeren lang - men dertil større glede når vi så den flotte røde veggen på hytta. Vi trodde hytta lå helt alene der, men vi hørte at det var andre folk i nærheten, i flere naust et lite steinkast unna viste det seg. Hytta ligger flott til mellom en bekk og en liten vik av Andorsjøen, så hundene fikk et velfortjent bad når vi kom fram. De hadde gått med kløv med litt vekt i (sin egen mat og litt småtteri) og var både litt sliten og ikke minst oppspist av insekter.

Hytta var akkurat så fin og hyggelig som bildene på Inatur hadde vist, her kom det til å bli veldig bra å være. Det var varmt ute, så vi måtte sette opp vinduene og få ned temperaturen inne.

Det ble veldig godt med mat og god drikke når vi kom oss i orden! Siden vi måtte bære maten til hytta, ble det veldig enkel servering når vi var der. Dette er ikke noe sponset innlegg, men vi fikk testet ut ulike produsenter og selv om alt var greit fikk vi selvfølgelig noen favoritter. Great Expeditions hadde en utsøkt frokostgrøt, men desserten fra samme merke kunne vi ha spart oss.

Dagen etter var akkurat like flott værmessig, sol og varmt! Vi forstod at da er det bare to alternativer, enten ut med båten som hører til hytta eller å komme seg fortest mulig opp på snaufjellet, ellers blir det ulevelig ift insekter. Siden hundene aldri har vært i båt, tok vi ikke sjansen på at en klarte å holde de begge (fra å hoppe i vannet som er deres store lidenskap) og en måtte ro. Dermed la vi ivei opp mot Statsklumpen som er ca 4 km unna hytta i ikke altfor stor stigning.

Det ble veldig deilig når vi kom opp fra skogen, men det var varmt og fremdeles mye insekter, så vi skjønte at det ikke ble rett i forhold til hundene å dra de helt opp til toppen. Men vi koste oss med å hoppe fra sten til sten og hundene fikk bade i noen små rene tjern rundt omkring. Så vi var nok ute i fire timer og bare koste oss!


Vi fikk også sett hvor stor Andorsjøen faktisk er!
Det var fint terreng oppover mot Statsklumpen og kom en høyt nok var det litt snø igjen, men ikke mye! Vil må ha større utfordringer ligger Andorfjellet rett ved Statsklumpen så det kan bli en liten topptur for de som ønsker det.

Vi tok en selfie og gikk nedover igjen. Vi gikk en litt annen vei ned så vi holdt oss unna skogen og heller gikk i myr så vi holdt insektene unna. Også denne dagen ble det skikkelig svømmetur på hundene når vi kom ned til hytta, men dessverre var det så mye summende dyr at det ble helt ulidelig å stå ved vannkanten at svømmingen ble kortere enn vi hadde håpet.


Jazz har lært at på fjellet er det lurt å ligge i høyden!
Dessverre manglet hytta en god uteplass der en kunne tenne bål, men med flere myggspiraler brennende rundt oss fikk vi en fin stund utenfor hytta, både før og etter middag!
Dagen etter ble det et flott turvær! Oppholdsvær, med mer trekk! Denne gangen gikk vi langs Andorsjøen, dvs litt over sjøkanten så vi slapp å gå i skog.

Det var litt kupert terreng, og en blanding av snaufjell og myr.

Jeg rakk så såvidt tenke at dette kanskje var flott rypeterreng, før vi skremte opp sannsynligvis to rypemødre og flere rypebarn! Jazz kom på at han er fuglhund, men glemte nok at han ikke er hverken støtende eller stående fuglhund! Han skulle helt klart etter de, men var selvfølgelig i bånd og etter en liten leksjon om at vi lar pippiene være, klarte vi å gå rolig videre.


Kijani og Marianne i fint driv!




Denne kvelden ble brukt innendørs, og vi fikk virkelig kost oss med denne flotte hytta. Selv om den ikke lå like avvsides som vi hadde tenkt, og stien gikk forbi hytta, var det stille og rolig og nydelig utsikt fra hytta! Her var det virkelig godt å være, og med hems så er den nok veldig praktisk for barnefamilier! Tror nok hytta kommer mest til sin rette for de som ønsker å være ute i båt og fiske, men det er absolutt greit område for fotturer også. Hytta var nok noe av det fineste du kan finne på Inatur iallfall!

Siste dag var det klart kaldere og med klart regn i luften. Vi bestemte oss derfor å bare pakke og vaske oss ut, og evt bruke god tid på veien tilbake. Stien var klart mye bløtere, og vi husket ikke at det var så mye myr... Turen gikk klart mye bedre, og det ble egentlig en fin tur ned til bilen. Denne gangen var det også litt nytt utstyr med på turen, og de holdt høy standard. Både sko, sekk og bukse var nødvendig å bytte ut, og jammen ble jeg fornøyd! Løvene til hundene holdt også, selv om "Laika" passet bedre på Khiva enn til Jazz. Men alt kan ikke være nytt! Vi ser ikke bort fra at vi kommer tilbake til Snåsa, men kanskje se om vi legger turen litt sørover så det blir litt mindre myr. Vi må sjekke ut mulighetene! Uansett takk så masse til Snåsa fjellstyre som har gjort så bra arbeid både med hytte og hjelp underveis!

 

 

















 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lørdag 11. oktober 2014

Det begynner å ligne noe en kan kalle rundering

Ymse på Ekko og Ymse | lp, spor og rundering fikk fortelle om sin rundering idag, men slikt tør jeg ikke åpne for her, det skulle ta seg ut å la gyldenpelsen få overta, da hadde jeg nok ikke fått igjen bloggen så egenrådig som han er... Tar seg fort til rette den gutten der!

I dag ble det endelig runderingstrening igjen, etter en lang treningspause til oss å være. Det har blitt mye turer bl.a. i Flåmarka som jeg også burde ha skrevet om, men det får bli neste gang. Jazz hadde flere gode runderingstreninger før pausen som jeg heller ikke har skrevet om, og jammen har han både vært på utstilling og fått en 1.premie til på bevegelig blodsporkonkurranse! Utstillingen er kort fortalt, vi fikk gul sløyfe og en relativt god erfaring i ringen. Men vi må øve mer på å bli håndtert av andre, han likte ikke det særlig godt. Fikk også bemerkning om tannstilling, fortennene er et jevnt bitt og det er vist ikke bra. Men ellers var det flere positive ting, så kanskje vi kan karre oss til en gul sløyfe til en gang...

 

Og rett før utstillingen gikk vi en bevegelig blodsporprøve. Vi har ikke gått mye spor denne sesongen, og før prøven fikk vi hardtrenet en gang... Jeg hadde ingen forhåpninger egentlig, og det ble ikke bedre av at sporet gikk i et veldig trafikkert område i bymarka, så dette ble vanskeligere enn før. Men jammen kom han gjennom og dommeren mente det var godt nok for 1.premie! Så nå mangler han kun en 1.premie og en gul sløyfe til så kan han få et championat! Ikke det mest krevende dog, men et oppnåelig mål for oss.

Men tilbake til runderingen! Jeg har endelig fått følelsen av at vi er på lag når vi runderer, og det har vært ganske så stabilt. Jeg har begynt å utfordre han med veldig mange tomslag og han går seg ikke ned i intensitet, like raskt ut og gjør et godt søk. Jeg la også ut en figurant på slutten av løypa, og det uten at han sprang beserk. Høres ut som en helt vanlig økt for de fleste, men det har ikke vært det for oss. Da var det en hundefører som var glad, og begynte å tenke at kanskje vi kunne stille opp i klubbmesterskap! Men av forskjellige grunner ble det ikke deltagelse der, men det hadde vært artig å prøvd han med fremmede figuranter og litt spenning, men det er ikke så mye uformelle konkurranser uheldigvis. For denne lydigheten har jeg lite lysten på, og det handler ikke om øvelsene, men settingen rundt og at jeg ikke stoler på han.

I dag fortsatte han å gjøre en god jobb fram til siste figurant. Jeg valgte å be figuranten boble fremover og sende han på tomslag på den andre siden. Og jeg så at dette ville bli en utfordring, og rett nok - han trakk fram langt foran og stakk over midtlinja. Jeg fikk gitt klar beskjed om at dette ikke var akseptabelt, men han fortsatt ut til figuranten. Denne gangen bestemte jeg meg for at dette ikke var akseptabelt for en så erfaren herremann, så jeg tok han inn fra figuranten (første gang jeg har gjort det) og krevde at han skulle gjøre tomslaget på den andre siden. Therese sto klar i tilfelle han prøvde en gang til, og det gjorde han. Men da ombestemte han seg og kom litt slukøret til meg. Han fikk på nytt beskjed om å gå ut på den andre siden, og denne gangen gjorde han både et flott tomslag og kom fint til meg! Og da fikk han gå på andre siden, og selv om han var litt usikker, gikk han til figuranten og gjorde en grei halsmelding også. Så jeg må bare fortsette å utfordre han på å gjøre som jeg sier!

Så hvis jeg bare kan finne en måte å trene bort min usikkerheten på han i lydighet, kan vi kanskje starte før han blir pensjonert...

Hvis ikke får han bare bli en god turhund...

 

 

 

 

torsdag 7. august 2014

3 i 1 genser, litt norsk hjelp

Jeg har igjen blitt en ivrig strikker og finner så mye flott på Ravelry. Ravelry - a knit and crochet community. Blant annet denne 3 i 1 genseren. Oppskriften kjøpes der, men er foreløpig ikke på norsk. Jeg kjøpte den engelske oppskriften og med hjelp fra Engelske ord og uttrykk | Strikkeoppskrift.com klarte jeg meg godt (hadde strikket et par engelske ting før også). Mange har ønsket en norsk oversettelse, men det har jeg ikke gjort, men skrevet litt om hvordan en kan gå fram og legger til noen linker på demovideoer. Kanskje dette kan hjelpe på?

Norsk hjelp på «3 in 1» genser – litt forklaring og oversettelse på engelske begrep i denne oppskriften er uthevet

Det er en typisk engelsk og detaljert oppskrift forstår jeg. Men print ut oppskriften og følg runde for runde på den størrelsen du vil ha. Tror størrelsene er rimelig normale.

Starter med ordinær vrangbord, 1 rett, 1 vrang (jeg strikket vridd rett for jeg synes det er penere). Så starter det raskt med «short rows», kortere omganger hvor du snur etter et vist maskeantall og snur. Det er sikkert mange måter å gjøre det på, men i denne oppskriften bruker de noe de kaller Wrap & turn som fungerer bra synes jeg. Du strikker så mange masker du skal og tar høyre pinne i masken under på første maske på venstre pinne og strikker den, og setter bare den opprinnelige masken på venstre pinne over på høyre, tar tråden rundt masken og snur arbeidet. Så tar du de to maskene med samme opprinnelse over på høyre pinne og starter neste omgang. Jeg måtte gjøre dette veldig rolig og lese godt flere ganger, men det blir veldig greit etter hvert. Husk at de to maskene skal strikkes sammen når du kommer dit neste gang.

Det startes også raskt med litt innsving, med to masker sammen og «slip, slip, knit» ssk. Bare søk på «you tube» på «ssk» så får du opp demovideo.

Når du har strikket del 1 og lagt til side, og lagt opp og strikket noen omganger på del 2 skal de strikkes sammen. Da trenger du tre pinner, og du knoter nok litt, men det går greit. Ta del 1 bakerst og del 2 foran og med den tredje pinnen strikker du en maske fra hver av de delene sammen. Veldig greit!

Så skal du gjøre dette noen ganger…

Jeg strikket min del 2 ca 7 cm før jeg begynte med «short rows» for å få genseren lengre og fordi jeg ville la del 2 komme mer fram.

Så på del 3 blir kortere omg. litt motsatt av de to forrige, men teknikken er den samme. Bare strikke slavisk etter oppskriften så blir det bra.

Så skal det økes noe, og da brukes det her «m1L», make one left, og «m1R», make one right. Du plukker opp mellom to masker på ulikt vis, men søk på you tube og her ligger demovideoer på begge.

Er det flere spørsmål bare søk på you tube så ligger det masse demoer der eller send en mail så skal jeg hjelpe så godt jeg kan.

Trine Halvorsen

E-post: trinehalv@gmail.com – gyldenpels på Ravelry

Engelsk forkortelse

Engelsk ord

Norsk ord

Alt

Alternate

Annenhver

Approx

Approximately

Omtrent

-

Backstitch

Attersting

Beg

Begin / Beginning

Begynn / Begynnelse

Bet

Between

Mellom

BO

Bind on/ off

Fell av

-

Body

Bol

CC

Contrast Color

Kontrastfarge

-

Circular needle

Rundpinne

Cn

Cable needle

Flettepinne

CO

Cast on
Cast off

Legg opp
Fell av

-

Collar

Krage

Cont

Continue

Fortsett

Dec

Decrease

Ta inn / Fell av

Dpn

Double pointed needle

Strømpepinne

-

Edge

Kant

-

Edge Stitch

Kantmaske

-

Eyelet pattern

Hullmønster

Foll

Following

Følgende, neste

fl

Front loop of stitch

Forreste maskeledd

g st

Garter Stitch

Rettstrikk

-

Gauge

Strikkefasthet

-

Hem

Nederkant

In(s)

Inch(es)

2,54 cm

Inc

Increase

Legg ut, øk

-

Into back of stitch

Vridd

K, k

Knit

Strikk rett / Rettstrikk

k1p1

Knit one, purl one

1 rett, 1 vrang

ktog

Knit together

Strikk sammen

k2tog

Knit 2 together

Strikk to masker sammen
(Se instruksjonsvideo)

LH

Left hand

Venstre

-

Loop

Løkke

lps

Loops

Løkker

-

Loop stitch

Løkkemaske (Se instruksjonsvideo)

M1

-

Øk 1 maske ved å plukke opp tverrtråden mellom to masker

-

Making up

Montering

MC

Main color

Hovedfarge

Meas

Measures

Måler

-

Moss stitch

Perlestrikk

-

Neckband

Halskant

ndl(s)

Needle(s)

Pinne(r)

P, p

Purl

Strikk vrangt / Vrangstrikk

p2sso

Pass 2 slipped stitchesover

Trekk 2 løse masker over

p2tog

Purl 2 stitches together

Strikke to masker sammen vrangt

Pat, patt

Pattern

Oppskrift, mønster

pm

Place marker

Plasser maskemarkør

pr

Previous row

Forrige pinne

Psso

Pass slipped stitch over

Trekk den løse masken over

R

Row

Pinne

Rem

Remaining

Gjenværende, resterende

Rep

Repeat

Gjenta, repeter

Rev

Reverse

Omvendt, motsatt

Rev stst

Reverse stocking stitch

Omvendt glattstrikk (vrang på retten, rett på vrangen)

RH

Right hand

Høyre

Rib

Ribbed border

Vrangbord

-

Rounds

Omganger

-

Row of eyelet holes

Hullrad

RS

Right side

Rettsiden / Retten

-

Seam

Søm

-

Seed stitch

Perlestrikk

sk

Skip

Hopp over

sl1

Slip one stitch

Ta 1 maske løst av

-

Slip stitch

Kjedemaske / Luftmaske

ssk

slip slip knit

Ta to masker løs av hver for seg, strikk dem rett sammen.
(Se instruksjonsvideo)

st(s)

Stitches

Masker

st st

Stocking stitch

Glattstrikk

tbl

Through back of loop

Gjennom bakre ledd av masken

-

Tension

Strikkefasthet

tog

Together

Sammen

-

Yarn

Garn

WS

Wrong side

Vrangsiden, vrangen

yb

Yarn back

Garnet bak

yfwd/yf

Yarn forward

Kast (mellom to rette masker)

yo(n)

Yarn over needle

Kast (mellom en rett og en vrang maske)

-

Yoke

Rundt bærestykke

yrn

Yarn round needle

Kast (mellom en vrang og en rett)

Engelsk forkortelse

Engelsk ord

Norsk ord

 

 

mandag 9. juni 2014

Vi jobber på....

Er nok ikke så flink til oppdatere bloggen for tiden, og det er faktisk ikke fordi vi ikke har noe å skrive om. Men dagene går så innmari fort om dagen, det er mye på så mange arenaer for tiden. Så ferie høres så utrolig deilig ut. Vi har trent mer variert denne våren, men spor har det ikke blitt så mye av. Vi skal jo prøve å få til noe blodsporkonkurranser etterhvert, så det er i grunnen litt dumt. Men vi må kjøre et stykke for å legge ut spor og da blir det litt tungvint å legge ut spor kvelden før. Men vi skal skjerpe oss! Vi fikk imidlertid være med Inlicio- gjengen og da hadde snille Johanna lagt ut et flott blodspor til oss også! Det var helt tydelig at han ikke hadde trent så mye spor nå den siste tiden, så de første meterene var bare virring. Men så gikk han knallbra i ca 300 meter vil jeg kanskje tro. Flotte vinkler, flott markering av sårleie også. Men så kom vi inn i et område med mye dyretråkk tror vi og da ble det vanskelig for gutten. Men vi kom oss til mål til slutt, og da var også kløven flyttet på, så det hadde nok vært andre i sporet hans ja.

Vi trente jevnlig rundering her på tidlig våren, og jammen begynner gutten å bli samarbeidsvillig. Ingen "spring og gjøre som jeg selv vil" runder faktisk. Han springer ut som han skal og melder som han skal. Litt heit på figurantene av og til, men det blir bedre det også. Så nå må jeg begynne å utfordre han, med figuranter som ligger lenger fram i løypa og sånt. Og ikke minst øke lengden! Vi må få opp litt kondis på gutten, men er litt vanskelig i disse båndtvang tider. Må prøve både litt sykling og svømming, men tiden har ikke helt strekt til ennå.

I går fikk hundene imidlertid springe litt løs på ei myr sammen med Mia, lenge siden sist! Blir flere bilder fra turen etterhvert!

I tillegg denne våren har vi gått på kurs med Cathrine Sallup som instruktør. Det har vært veldig bra! Jeg har ikke helt fått til lydigheten med Jazz. Han kan en del, men har ikke klart å løse noen floker som har vært der mer eller mindre hele tiden. Dekk og stå har vært noe - men jammen begynner det å løsne. Har følt at det har vært noe grunnleggende feil, men i grunnen var det ikke det. Lineføring og apport har vi også strevd med, men vi har faktisk kommet lenger enn jeg trodde, og har fått noen metoder å jobbe videre med. Så selv om jeg ikke vet helt om jeg tør å tenke tanken helt ut, kan vi kanskje tenke start i bruks til høsten eller neste vår om ikke annet...

Flotte gutten som begynner å bli voksen.

I tillegg er han faktisk påmeldt sin første utstilling. Og jeg som hater utstilling! Men hadde vært artig å høre hva en dommer sier om han. Men jeg gruer meg som bare det! Føler meg ikke helt trygg på at han vil oppføre seg i ringen med mange andre hanner, men tror jeg skal klare å kontrollere han. Sier at hvis han klarer å tro at han skal jobbe, blir det greit. For han bryr seg ikke så mye om andre hunder når han er "på jobb". Skal prøve å få til noen utstillingstreninger med andre hanner også. Men skal man på utstilling må man klippes...

May, som er Mias matte sa seg villig til å gi han en klipp. Hun har hatt golden før hun gikk over til leonberger, så hun kan dette mer enn meg.

Han ble så fin at! Skal bade han og gjøre litt småtterier så er han klar! Målsettingen er imidlertid ingen annen enn at vi får en grei opplevelse i ringen og forhåpentligvis få med oss en gul sløyfe hjem.

Trøndelagen har vært velsignet med mye bra vær den siste tiden, så bading står klart øverst på hundenes ønskeliste. Og i går ble det masse bading, og både Kijani og Jazz svømte masse! Til og med Mia fikk tatt noen svømmetak!

Jazz er ikke så elegant stuper som Kijani, men han koser seg masse i vannet!

 


Fine gutten min ja.